Prevod od "de renascer" do Srpski


Kako koristiti "de renascer" u rečenicama:

Tens de renascer. Não da carne mas do Espírito.
Moraš biti ponovo roðen, ne telom, veæ duhom.
Isso é meio confuso pra mim, mas eu gostaria de renascer.
Meni je to komplikovano, ali bih volela da se ponovo rodim.
Meu afeto por você está morto e além de renascer.
Moja naklonjenost prema vama je mrtva i ne može oživeti.
Bem, acho que é hora de renascer.
Pa, mislim kako je vrijeme za ponovno roðenje.
É a chance de renascer num mundo melhor.
Šansa da se ponovo rodiš u boljem svetu.
Por que cantamos do-ré-mi tingidos pelas cores de outono, com o inverno às nossas costas e o sol da primavera iluminando por entre as folhas, como se protegêssemos alguém que acabou de renascer.
Fuyu wo se ni haru no komorebi wo machi wait for the sunlight streaming through trees in spring Atarashiku umarekawaru dare ka wo mamoru you ni to so that we can protect someone
Mesmo em Cleveland, Ohio; você tem a chance de renascer... toda vez que mergulha na água.
Èak i u Klivlendu, Ohajo imaš priliku da se ponovo rodiš svaki put kad uroniš u vodu.
Humanos que dormem no Stay Field, é hora de renascer!
Vi koji spavate u Stajfieldu, vreme je da se probudite.
Falência Michael... É um jeito natural de renascer.
Michaele, bankrot ti je prilika za ponavljanje.
Se destruir o centro, todos os cylons perderão a possibilidade de renascer.
Ako uništite Središte, Cylonci gube moguænost downloada.
Agora que acabamos de renascer, pegue um panfleto da festa KT no fim de semana.
Sada kada si osiromašeni izrod, evo ti letak za KT tulum ovaj vikend.
Se recusar esse ato, ele vai morrer sem receber a chance de renascer.
Ako neæeš, on æe umreti bez šanse da se ponovno rodi.
A única forma de renascer é dando uma nova vida.
Jedini naèin da se ponovo rodite je da primite novi život.
Estou dando a você a chance de começar de novo, de renascer!
Danas cu ti podariti jednu veliku priliku, da ponovo pocneš i da se ponovo rodiš.
E suas filhas também. O feitiço certo em mãos erradas poderia não só matar Freya e a Ingrid, mas as impediria de renascer. - Aonde você quer chegar?
Prava èin u pogrešne ruke ne bi samo ubila Freyu i Ingrid nego bi i spreèila da se opet rode.
Nomeado assim não por qualquer qualidade reptiliana mas pelo poder de renascer.
Tako se zvao ne zbog bilo kakvih reptilskih osobina, veæ zbog moæi ponovnog roðenja.
O sonho de Frank Shuman de uma civilização alimentada por energia solar teria que esperar mais um século antes de renascer.
San Franka Šumana o civilizaciji na solarnu energiju je morao da prièeka još jedan vek pre nego što je ponovo zaživeo.
Os deuses te ofereceram uma chance de renascer, de se redimir, de ganhar Valhala.
Bogovi su ti ponudili šansu da se ponovo rodiš, da se iskupiš, da zaradiš Valhalu.
Então vamos ver se você tem a coragem de renascer.
Da vidimo imaš li hrabrosti za novo roðenje.
Um ciclo ridículo que continuou mesmo depois de renascer.
Besmislen ciklus koji se nastavio i posle preporoda.
Você tem que morrer antes de renascer.
Moraš umreti... da bi bio ponovo rodjen.
Faz parte desse processo de renascer, cagar na cabeça de todo mundo?
Da li je ovo zato što ti je dosadno, i moraš da besniš na sve oko sebe?
Este é... o Ki do Freeza depois de renascer?
Ogromna je! Dakle ovo je energija oživljenog Frize?!
E se eu lhe dissesse que há um jeito de renascer?
Šta ako ti kažem da se može biti ponovo roðen?
A primeira coisa que você faz depois de renascer é massacrar os bruxos que te seguiam feito loucos.
Prvo što uradiš nakon što si vaskrsnuta jeste masakriranje veštica koje su te sledile.
Entendo ter que sair da casa da mamãe e tudo isso de renascer, mas quer mesmo largar tudo?
Kapiram da si otišla i hoæeš novi poèetak, ali jesi li spremna da se odrekneš tog života?
2.5815749168396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?